據理力爭

有時候吃虧了，好聽點就是選擇了息事靈人，難聽點就是怕出事怕麻煩。昨天學會了應該據理力爭，明明不願意的，就要表明。話說回來，可能年紀大了，發覺後生可畏，值得學習。

展开清晨的翅膀

zhǔ Yēhéhuá nǐ yǐjīng jiàn chá le / liǎo wǒ
主 耶和华 ， 你 已经 鉴 察 了 我 。
wǒ zuò xià wǒ qǐlai nǐ dōu / dū yǐ xiǎo de / dé / děi
我 坐 下 ， 我 起来 ， 你 都 已 晓 得 。
wǒ xíng / háng lù wǒ tǎng wò nǐ dōu / dū xì chá nǐ yě shēnzhī wǒ yīqiè suǒ xíng / háng
我 行 路 ， 我 躺 卧 ， 你 都 细 察 ， 你 也 深知 我 一切 所 行 。
wǒ shétou shàng dehuà nǐ méiyǒu yī jù bú / bù zhīdào
我 舌头 上 的话 ， 你 没有 一 句 不 知道 。
nǐ zài wǒ qián hòu huánrào zháo / zhe / zhuó wǒ àn shǒu zài wǒ shēnshàng
你 在 我 前 後 环绕 着 我 ， 按 手 在 我 身上 。
zhèyàng dì / dí / de qímiào shì wǒ bùnéng cè tòu
这样 的 奇妙 ， 是 我 不能 测 透 ，
nǐde zhì gāo nǐde zūn guì shì wǒ yǒngyuǎn bùnéng suǒ jí
你的 至 高 你的 尊 贵 ， 是 我 永远 不能 所 及 。
wǒ kěyǐ wǎng nǎli qù duǒbì nǐde líng
我 可以 往 哪里 去 躲避 你的 灵 ？
wǒ kěyǐ wǎng nǎli qù táo kě duǒbì nǐde miàn
我 可以 往 哪里 去 逃 ， 可 躲避 你的 面 ？
wǒ ruò zhǎnkāi qīngchén dì / dí / de chìbǎng fēi dào dì / de jí jiù zài nàli
我 若 展开 清晨 的 翅膀 飞 到 地 极 ， 就 在 那里 ，
nǐde shuāngshǒu yě bì yǐndǎo wǒ
你的 双手 也 必 引导 我 。

都是你的錯

這不是陳慧琳的歌，而是最近聽到幾個男孩掛在嘴邊的說話。
"We have test next week."
"I blame xxx on that."
"Why don't you have your book?"
"I blame yyy on that."
剛開始的時候，沒有太在意。但是當他一直用同一個理由，才發覺他是學習成年人的口吻。自己想想，有多少次，明明是自己的責任，卻把黑鍋推給別人身上。當我們一直堅持自己所謂的公義時，就永遠沒法得到從神而來的公義。好像馬太福音二十二章，婚筵的比喻，王已經為賓客預備禮服，但是那個賓客硬是要穿上自己認為是最好的衣服。他最後的結局是被王趕出婚筵的門外。

Wireless Security

Why should we care about wireless security?
1. wireless data are broadcasted in the air. If you don't encrypt your data, anyone can view your data transmitted.
2. protect your computers from unauthorized access. Anyone who can access your wireless network can also access your computer.
3. prevent unauthorized access of your ISP. If a hacker used your internet to hack in other sites, spread virus or download copyright video or software, you would be held responsible for the crime.

What is wireless security?
Have you ever use two-way radio? When your friend and you tune in the same channel, you can talk with each other. However, anyone can hear your conversation when he tune in the same channel. This is similar to unsecured wireless network.

Newer two-way radio has a sub channel option. Only your friend with correct sub channel can talk with you. Other people can hear noise only. Sophisticated hacker can try all sub channel to figure out the sub channel you are on and tap in to your message. This is similar to secured wireless network with weaker encryption WEP. Hacker can break your WEP key within an hour.

Latest fix to wireless encryption is WPA. No known method to break WPA key within reasonable time. WPA key is dynamic changing in regular interval to provide extra difficulty for hacker.

Sidenote:
You should only use channel 1, 6 or 11. They are the only three non-overlap channels in United States. These should create least interference.

Dilbert becomes religious

犯罪

今天的『烤麵包師傅』會議上，『桌上議題』是關於紐約州州長。主持人問，為甚麼州長知道他所做的事是錯的，還是要繼續做。這對我是一個提醒，為甚麼我們會不斷的犯罪，而不自知？

《像個牧者的主》

耶穌領導我安然休歇溪水中間，
祂伴著我經過困難，泉水心中湧出。
從今我若有憂愁，恩主率領分擔，
祂常導我歸向正途，平安的心舒暢。
我縱須身經幽谷，我必不會怕害，
遇萬事祂必看顧，要賜我真福氣。
一切試探會滅絕，是祂施恩堅固，
求看見大能，妙極，莫測，痛擊空中惡魔。
耶穌信實有光榮，恩愛恤憫永牽，
親自召我跨進聖城，由此得到永生，Oo---
祂為著我必會再來，我歸居天國。Amen。

給我一個交代

早一陣子，我們常常聽到新聞報道說，塵罐稀，你欠我們一個交代。我想了又想，我和他一丁點的關係也沒有，我為何要他向我解釋？

早一陣子，一位弟兄要到別的教會，我心中想，你欠我一個交代。現在再想，他根本沒有需要向我解釋。

早一陣子，一位弟兄遲到，我又在想，你又欠我一個交代。現在回想，他沒有欠我甚麼。

早一陣子，自己病了也堅持走到臺上，另外一位弟兄也病了，沒有回來。但是他居然比我還健康，我有想，你也欠我一個交代。現在才知道，他也沒有欠我甚麼。

當我們作神的僕人的時候，我們常常去比較，誰做得比較好。但是我們根本沒有去批評人的權利。我們還是把自己應該做的先做好吧。

你是誰，竟然批評別人的家僕呢？他或站穩或跌倒，只和自己的主人有關；但他必定站穩，因為主能夠使他站穩。（羅馬書14：4）

Bible Study: 馬太福音18

馬太福音18提到怎樣去處理犯罪的弟兄。耶穌要我們首先跟弟兄說，跟著找兩三個弟兄去勸他，再跟著告訴教會。
“如果你的弟兄犯了罪（“犯了罪”有些抄本作“得罪你”），你趁著和他單獨在一起的時候，要去指出他的過失來。如果他肯聽，你就得著你的弟兄。（馬太福音18：15）
但是，我們經常犯的錯誤是把這件事告訴全世界聽，這樣只會把問題弄得更糟。有時我發覺，自己不斷地罵偽人，其實自己比他們更加虛偽。怪不得一些非基督徒不來教會的原因，就是看到我們虛偽的一面。

形像

創世記 1:26
神就照著自己的形像造人、乃是照著他的形像造男造女。So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.

究竟是指外型, 還是「形像」 (個性, 性格等)

家

星期天，一位姐妹問我甚麼時候回家。我不加思索就說，下午吧。原來她的意思是我何時回香港，但我的家現在是在美國。這幾天再想想這個問題，究竟我最渴望的家在哪裏？神的家，還是未來的天家？我的家在哪裏，我的心也會在那裏。

5 minutes singer

I am going to present this in Toastmaster some day but let me capture the points before I forgot.

The 3 important aspects of singing are Breathing, Pronunciation and Tone.

Breathing
1. Stretch your body and rib cage just like you warm up before exercise (I cannot illustrate here).
2. Breath in down to your stomach, not to your throat. Your throat must be relax or you will not sing in tune. You will feel your rib cage expanding on your back.
3. Sound is produced by splitting air. (Take a look at recorder or flute). Your soft palate serves this function. To learn direction air to the soft palate, try closing your lips with teeth not touching. Pronounce the sound "Hmm".
4. Your vocal chord vibrates but the sound resonance in your head through air flow. To keep the air flow and best resonance, keep your tongue forward touching your teeth and drop your jaw.

Pronunciation
1. Your lips and your tongue changes the pronunciation, not your throat.
2. You pronounce some words differently in singing. For example, Angel, Sing.
3. Pronounce the v sound in valley by bitting your lower lip.
4. The Wh sound in where should be pronounced as "Hware". The H sound starts the air flow for the word.
5. Be careful of the Th sound in Thy. It should never sounds like Die.
6. If the word starts with a vowel, you should add the consonant of the previous word. For example, Mary's (s)asleep.

Tone
1. Never tighten your throat or your will not sing the correct not. A tighten vocal chord gives you a different frequency of vibration.
2. Hear the note in your head before you sing it out. Do not try adjusting the tone
with your throat. Sing it correct the first time. If you know the note is out of tune, do not sing it. Do not settle for the wrong note.

Even though I can tell you how sing in 5 minutes, you have to practice on your own everyday to see improvements.

I stole the songs

Get your own Flash MP3 Player

The Potter's Hand

Nice to see performance from a big choir. I am not sure if we can move our congregation in the same way. I hope my disobedient escaping will not affect the choir too much.

Not Judge, but Discern

Matthew 7 told us not to judge others in the very beginning. I have to confess that I habitually judging other. Last Sunday a brother was late for church and I immediately thought that he was getting up late. He actually got a flat tire on his car. I remind myself not to draw any conclusion without seeing the whole picture.

Jesus didn't ask us to close our eyes and block our ears and ignore what is going on outside. On the contrary, we have to discern what's right and what's wrong. With a lot of false teaching around, we must stand firm on what Bible says.

He Keeps Me Singing

We can praise our Lord when our lives are smooth. How can we keep on praising when we face an obstacle?

不住的歌唱
He Keeps Me Singing

　　這是一首活潑輕快的聖詩，很難令人推測作者寫作時的境遇。 羅馬書8:35-39「誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難麼，是困苦麼，…靠著愛我們的主，在這一切的事上，已經得勝有餘了。 因為我深信無論是死，是生…是現在的事，是將來的事，是高處的，是低處的…都不能叫我們與 神的愛隔絕，這愛是在我們的主基督耶穌裏的。」
　　本詩的作者卜理杰（Luther B. Bridgers, 1884-1948）生於美國北卡羅來納州，他是衛理公會的牧師及佈道家，十七歲時就開始講道。他知道他的決志奉獻將使他與名利絕緣，且要不斷的走訪各地，和不停地面對各樣的挑戰與困境。 他甘願接受這樣的一個人生。 婚後，他和妻子經常過著拮据的生活，但伉儷情深，以基督為一家之主，同心事奉。 他們有三個可愛的孩子，是一個令人羡慕的快樂家庭。
　　1910年卜理杰應他城的邀請主領為期兩週的奮興會，他將妻兒安置在岳父母家。這是一次成功的奮興會，他也在會中時常提到妻兒的故事。 大會結束後，他急於與妻兒相聚，但不幸接獲噩耗，他岳父家失火，全家無一倖免。 當他趕回家時，他的親友都擔憂他如何面對這毀家之痛，有人擔心他會精神崩潰，有人想他會埋怨　神。 但他的信心沒有因這悲劇而動搖，反而安慰向他慰問的人。 葬禮後，在寂靜的寒夜裏，惟主相伴，他含淚寫下了這首生命中黑夜的詩歌，並譜上了優美動人的曲調。 雖然他不明白為什麼他會如此悲慘地失去他家人，但他並不責問　神。　神給他足夠的信心和力量，承受這一切，成為神僕的楷模。
　　1914年卜理杰續絃，妻子是一位音樂教師。 從此他專心佈道，在第一次大戰期間，曾赴蘇聯、比利時、捷克海外宣道。

雲上太陽

wúlùn shì zhùzài měilì de / dí / dì gāo shān huò shì tǎng wò zài yīn'àn de / dí / dì yōu gǔ
无论 是 住在 美丽 的 高 山 ， 或 是 躺 卧 在 阴暗 的 幽 谷 ；
dāng / dàng nǐ tái qǐtóu nǐ jiānghuì fāxiàn zhǔ yǐ wèi / wéi nǐ wǒ ér yùbèi
当 你 抬 起头 ， 你 将会 发现 ， 主 已 为 你 我 而 预备 。
yún shàng tàiyáng tā zǒng bú / bù gǎibiàn suīrán xiǎo yǔ sǎ zài liǎn shàng
云 上 太阳 ， 它 总 不 改变 ， 虽然 小 雨 洒 在 脸 上 ，
yún shàng tàiyáng tā zǒng bú / bù gǎibiàn hā tā bú / bù gǎibiàn
云 上 太阳 ， 它 总 不 改变 ， 哈 ！ 它 不 改变

深觸我心

shēn chù wǒ xīn
深 触 我 心
Yēsū chénrán dàn / dān dāng / dàng wǒmende yōuhuàn
耶稣 诚然 担 当 我们的 忧患
bēifù wǒmen tòngkǔ
背负 我们 痛苦
Yēsū wèi / wéi wǒmende guo / guò fàn shòuhài
耶稣 为 我们的 过 犯 受害
wèi / wéi wǒmende zuì niè yā shāng
为 我们的 罪 孽 压 伤
yīn nǐ shòu de / dí / dì xíngfá wǒmen dé / de píng'ān
因 袮 受 的 刑罚 我们 得 平安
yīn nǐ shòu de / dí / dì biān shāng wǒmen dé / de yīzhì
因 袮 受 的 鞭 伤 我们 得 医治
wánquán de / dí / dì yīzhì
完全 的 医治
gǎnxiè Yēsū wǒde jiù zhǔ
感谢 耶稣 　 我的 救 主
wǒ dé / de píng'ān wǒ dé / de yīzhì
我 得 平安 　 我 得 医治
wǒde Yēsū ài wǒde zhǔ
我的 耶稣 　 爱 我的 主
nǐ de / dí / dì ēn diǎn shēn chù wǒ xīn
袮 的 恩 典 深 触 我 心

尋找

有人尋找學習機會。
有人尋找工作、事業。
有人尋找自己的舞台。
有人尋找金錢、權力、地位。
有人尋找神，尋找造物主。
同一時間，神也在尋找你。
你今天在尋找甚麼？十月十三日我們來尋找答案。

怎樣作好的見證

我經常覺得很難在家人的面前作好的見證。
有不少在家中的事使我很困擾，例如我家的餐桌，最多只可以放一個大湯碗，其他地方都放滿了不知名的膠袋和紙袋。我趁在今天垃圾收集日把多餘的袋丟掉。
今天大清早，我姐姐問我把寫有「Thank You」的膠袋放到那裏，我把事實的全部說出。當她發現垃圾已被收了，她便開始大罵，問我為甚麼沒有問過她就丟掉她的膠袋，她只是未得閑收拾而已。
一連串的為甚麼我都無言以對，但是我還是不明白：
一、放在桌上多日的膠袋代表對你重要嗎？如果我覺得重要的，我一定會第一時間收好它。
二、得閑才會做的事是永遠不會做的，因為我們沒有真正得閑的時候，也代表那件事在你的優先次序是最低。
三、膠袋裏的幸運曲奇未有動過，難道你有真的看過這些膠袋嗎？
四、膠袋上有你的名字嗎？
每天回到家中，有一種不能形容的depression。你有沒有想過，家中一半以上的公用地方已經放滿了你的物品，在家中是沒有可能舒舒服服看電視或者是吃一頓飯。如果換轉是你，你會快樂嗎？
我真的無能為力，我沒有辦法做一個好管家。